世代間交流の場として期待される沼垂荘・沼垂保育園

　旧油和荘跡地（新潟地区・沼垂東4）に、昨年から建設していた保育園と老人憩の家の複合施設がこのたび完成し、9月25日日曜に竣工式が行われます。
　同施設は、鉄筋コンクリート造2階建てで、1階が「沼垂保育園」、2階が「老人憩の家 沼垂荘」となります。
　保育園と憩の家の複合施設は本市で初めてのもので、子どもと高齢者が気軽に集まれる世代間交流の場としても、今後活用していきます。
　竣工式当日は、午後1時から3時まで、施設の一般見学会を開催します。
◆沼垂保育園
　現在の沼垂保育園と芳原保育園が統合し、新しい沼垂保育園として、9月26日月曜から開園します。
◆老人憩いの家 沼垂荘
　9月27日火曜から利用できます。
　従来の大広間、ワークルーム、入浴施設に加え、自治会などが利用できる大ホールなどを設けました。
　近くには、駐車場がありませんので、車での利用はご遠慮ください。
　また、現在の沼垂荘は、9月26日月曜から利用できません。
利用時間　午前9時〜午後4時半
入浴時間　午前11時〜午後3時
休所日　月曜、祝日（月曜はその翌日）、1月2・3日、5月4日、8月13〜15日、12月29〜31日
電話　243・2454
※現在の沼垂荘と変更はありません
問い合わせ先　保育園…こども課（内線電話3394）、憩の家…高齢者福祉課（電話内線2655）