市報にいがた1913号(3面)テキスト版

◆アルビレックス新潟
　Ｊ1昇格へラストスパート

　長いＪ2リーグ戦もいよいよ終盤。地元新潟のプロサッカーチーム、アルビレックス新潟は、悲願のＪ1昇格に向け、ラストスパートをかけます。
　アルビレックス新潟は、第39節終了時で勝ち点78で第1位。2位の川崎フロンターレに勝ち点差1、3位のサンフレッチェ広島には、勝ち点差2です。
　10月20日には、（株）アルビレックス新潟の池田弘社長らが、ＪＩ昇格支援について篠田市長を訪問。市長は「庁舎の周りに応援旗を立てることを検討するなど全面的に応援する。ぜひＪＩに昇格してほしい」と話しました。
　残りの試合は、きょう午後6時からビッグスワンで行われるヴァンフォーレ甲府戦を含め5試合です＝表＝。Ｊリーグ屈指の観客動員数を誇るアルビレックス新潟。皆さんの応援で、Ｊ1昇格を勝ち取りましょう。

アウェーゲーム
パブリックビューイング

　アウェーゲームの試合中継を放映し、応援の場を提供します。
問い合わせ　（株）アルビレックス新潟（Tel.282・0011）へ
■コンサドーレ札幌戦
日時　11月1日午後1時～3時
会場　ビッグスワン
■アビスパ福岡戦
日時　11月15日午後3時～5時
会場　朱鷺メッセウェーブマーケット

表　アルビレックス新潟の試合日程
■はホームゲーム（会場はビッグスワン）
期日	時間	対戦チーム
きょう26日	18:00	ヴァンフォーレ甲府
11・1	13:00	コンサドーレ札幌
11・8	14:00	横浜ＦＣ
11･15	15:00	アビスパ福岡
11･23	13:00	大宮アルディージャ

◆来年1月12日
　成人の日のつどい
　20歳の主張発表者を募集

　市体育館で「成人の日のつどい」を開催します。
　11月1日現在、本市に住民登録している新成人には、はがきで案内を送ります。進学や就職などで本市を離れているなど、案内状が届かない人も参加できます。
日時　1月12日午前11時から
会場　市体育館
対象　昭和58年4月2日～59年4月1日に生まれた人
■「20歳の主張」発表者を募集
　20歳の記念や思い出に日ごろ感じていることや、20歳になっての夢や抱負、社会についての自分の考えなどを主張してみませんか。発表者には記念品を贈呈します。
題　「20歳を迎えて思うこと」（400字詰め原稿用紙2・3枚程度）
応募資格　「成人の日のつどい」対象者
申し込み　11月21日（必着）までに住所、氏名、電話番号、生年月日、勤務先（学校名）を記入した用紙と発表原稿を同封し、〒951・8550、青少年課（Tel.内線3264）へ　※応募多数の場合は、選考により決定

◆催し物プラザ

■講演会「子どもに振り回されない子育て」　10月30日午前10時～正午、新潟ユニゾンプラザ。(問) マザーズフレンドくらぶ・渡辺（Tel.277・1695）
■有明センター文化祭　11月2日午前10時～午後4時。芸能祭（鬼太鼓、民謡など）、バザー。(問) 同センター（西有明町Tel.231・3082）
■黒埼地区芸能発表会　11月3日午前11時から、黒埼農村環境改善センター。(問) 同地区民謡連盟・石橋（Tel.0256・72・3130）
■石山地区親善卓球大会　11月9日午前8時半から、東総合スポーツセンター。団体（男子・女子・混合）。1000円（昼食含む）。(問) 同地区スポーツ連合会・中嶋（Tel.276・0975）
■インターネット体験講座　11月10日午前9時半～午後4時、市視聴覚センター。65歳以上18人。(問) ゆうメディア西・伊藤（午前Tel.090・1399・4411）

◆主なイベント情報
　～11月～

音楽文化会館（一番堀通町　Tel.224-5811）
日	催し物	開始時間	問い合わせ先	備考
7	白新中学校合唱発表会	午後1時50分	有賀Tel.266-2136	当日直接会場
8	新潟中央高等学校音楽科定期演奏会	午後1時半	星野Tel.229-2191	当日直接会場
11	アルテミス・カルテット	午後7時	りゅーとぴあチケット専用ダイヤルTel.224-5521	Ｓ席3,500円（ペア券6,000円）Ａ席2,000円
13	佐藤園子ピアノリサイタル	午後7時	佐藤音楽事務所 Tel.246-7268	一般3,000円学生2,000円（当日500円増）
18	県高等学校秋季ダンス発表会	午後1時	新潟商業高校・舟山Tel.266-0104	当日直接会場
20	楽しい室内楽	午後7時	本間 Tel.0256-35-0727	一般1,800円学生800円（当日200円増）
27	平山友紀子ピアノリサイタル	午後7時	キャリーオン Tel.228-1202	一般2,500円高校生以下1,500円
29	★国立音楽大学卒業生によるくにたちコンサート	午後1時半	雨尾Tel.283-1368	1,000円（当日500円増）
30	民謡結城会・楽結連合会民謡発表会	午前11時	結城Tel.274-2609	2,000円

市民プラザ（ＮＥＸＴ21・6階　Tel.226-5500）
日	催し物	開始時間	問い合わせ先	備考
1～7	絵画入門・素描・水彩習作展	午前9時（1日は午前10時）	同プラザ	当日直接会場
9～15	マンガ・新潟・イーネッケ～ＪＡＭ日本アニメ・マンガ専門学校作品展	午前9時（9日は正午）	同プラザ	当日直接会場（11日は休館）
15	模擬裁判　ドメスティックバイオレンス～壊れた日常	午後6時	平松 Tel.090-2997-9268	当日直接会場
21～23	県伝統的工芸品展	午前10時	加茂箪笥協同組合 Tel.0256-52-0445
26～12/2	しまうま会木版画展2003	午前9時（26日は午前11時）	同プラザ

万代市民会館（東万代町　Tel.246-7711）
日	催し物	開始時間	問い合わせ先	備考
2	異文化を知る会～南米・チリ編	午後2時	加藤Tel.266-6546	300円
2	★にいがた子ども舞台フェスティバル～アンディ先生のマジック教室	午後6時半	新潟中央おやこ劇場Tel.224-8543	1,200円（当日300円増）
4	熊おくりイヨマンテ上映会	午後6時半	文化現場Tel.270-0544	1,500円

西新潟市民会館（小針2　Tel.230-1071）
日	催し物	開始時間	問い合わせ先	備考
2～9	★銅版画展	午前10時	角田Tel.262-4447	当日直接会場（4日は休館）
9	昌栄会舞踊発表会	正午	三浦Tel.265-4501	当日直接会場
15	市民呈茶茶道石州流怡渓会	午前10時	高橋Tel.265-4812	300円
16	市民呈茶宗遍流	午前10時	竹下Tel.260-2465	300円
23	和香葉会箏曲演奏会	正午	平原Tel.247-0983	当日直接会場
28～30	楓林会書道展	午前9時	皆川Tel.268-4908	当日直接会場

りゅーとぴあ（市民芸術文化会館）（一番堀通町　Tel.224-5611）
日	催し物	会場	開始時間	問い合わせ先	備考
1	寄居中学校同窓会記念コンサート「ふるさと・ともだち・こころの輪」	コンサートホール	午後2時	同事務局(夜) Tel.223-2459	要申し込み
2	市民吹奏楽団定期演奏会	コンサートホール		同事務局（牛膓楽器店内）Tel.228-2339	800円（当日200円増）
15	★新潟の文学風土を考えるフォーラム	スタジオA		八吾の会・小松原 Tel.090-9633-8588	要申し込み
21	スウェーデン放送合唱団	コンサートホール	午後7時	りゅーとぴあチケット専用ダイヤルTel.224-5521	S席5,000円 A席4,000円 B席3,000円 C席2,000円
21	踊りに行くぜ！新潟公演	スタジオB	午後7時	文化現場 Tel.270-0544	2,500円（当日500円増）
22	踊りに行くぜ！新潟公演	スタジオB	午後3時	文化現場 Tel.270-0544	2,500円（当日500円増）
26～30	★トップ・マウンテン写真展「ふるさと新潟の日本一＆伝えたい感動の一枚」	ギャラリー	午前10時	同実行委員会 Tel.286-2500	当日直接会場

芸術文化振興財団助成の催し物　Tel.228-1000（内線2160）
日	催し物	会場	開始時間	問い合わせ先	備考
30	箏曲暁会演奏会	県民会館	午前11時	三宅Tel.222-5648	2,000円

※各会場の催し物の内容は主催者の都合により変更となる場合があります
※★印は市芸術文化振興財団助成の催し物です

おしらせ（1913号3面）

精神保健福祉相談

申し込み　健康増進課（Tel.内線3666）へ
■医師による老人精神保健福祉相談

期日	会場	時間
11・11	東地域保健福祉センター	午後1時半～3時半 ※予約制
11・27	中央地域保健福祉センター	午後1時半～3時半 ※予約制

■医師による精神保健福祉相談

期日	会場	時間
毎週火曜	中央地域保健福祉センター	午後1時半～3時半 ※予約制
毎週木曜	東地域保健福祉センター	午後1時半～3時半 ※予約制

■酒害相談
日時　11月17日午後1時～3時
会場　同課（市役所第2分館1階）
対象　酒で悩む人・家族　※予約制
■精神障害者生活支援相談
日時　11月1日～29日毎週土曜午後1時～4時　会場　総合福祉会館

市・県民税（第3期）納期限は10月31日

　忘れずに納めましょう。納付には便利な口座振替をご利用ください。
問い合わせ　納税課（Tel.内線2355）へ

小針青山公民館地域ふれあいサロン

日時　11月1・15・29日午前9時半～正午
内容　おはじき、おてだま、囲碁、ほか
申し込み　当日直接同館（西新潟市民会館内Tel.230-1071）へ　※月曜休館

大畑少年センター

申し込み　同センター（Tel.228-4100）へ
※月曜休館
■超初心者の囲碁教室
日時　11月8日～12月13日毎週土曜午前9時半～11時半
対象　小学4年～中学生先着10人
■ギネスに挑戦～紙すもうではっけよーい、のこった
日時　11月9日午後1時半～3時半
対象　小・中学生先着20人
参加費　100円

みんなで語ろう中央図書館

日時　11月9日午後2時～4時
会場　東地区公民館
内容　児童サービスとボランティア、ほか
定員　先着50人
申し込み　沼垂図書館（Tel.241-4116）へ

北陸道・磐越道活用実験
高速料金を割り引き

期間　11月4日～14日（終日）
区間　安田・新津IC～新潟中央・新潟西IC（出入口限定。本市方向だけ）
割引額　約50％
対象車両　ＥＴＣ利用車…全車種、未利用車…普通車・軽自動車
問い合わせ　新潟ゆとりろーどネット事務局（Tel.280-5406）へ　※日東道でもＥＴＣ未利用車は10月31日、利用車は来年2月29日まで同実験を実施

読書会

時間　午前10時～正午
申し込み　当日直接会場へ

期日	会場	テーマ図書	問い合わせ先
11・12	坂井輪地区公民館	「地球の落とし穴」広瀬隆著（文春文庫）	坂井輪図書館（Tel.260-3242）
11・19	東地区公民館	「蝉しぐれ」藤沢周平著（文春文庫）	沼垂図書館（Tel.241-4116）

児童センター

申し込み　当日直接同センター（Tel.246-7715）へ　※月曜休館
■幼児ルーム
期日・内容　11月5日・おたのしみ、19日・マットで遊ぼう、26日・作って遊ぼう
時間　午前10時半～11時半
対象　1歳半以上の未就園児と保護者
■かるたのへや
日時　11月9日午後2時～3時
対象　小学生

信濃川に帰ってきた鮭を見に来ませんか

日時　きょう26日～11月23日午前10時～午後2時
会場　信濃川漁業協同組合舞潟ふ化場
問い合わせ　同組合（Tel.280-6143）へ
※期間中の日曜は、鮭汁の無料サービスと鮭のつかみ取り（参加費1,000円で1尾のみ持ち帰り可）を実施

ボランティアによる絵本を楽しむ会

対象　幼児以上
申し込み　当日直接会場へ

期日	時間	会場・問い合わせ
11/1・22	午前10時半～11時15分	坂井輪図書館（Tel.260-3242）
11/8		鳥屋野図書館（Tel.285-2372）
11/8・22		沼垂図書館（Tel.241-4116）
11/15	午前11時～同30分	黒埼図書館（Tel.377-5300）
11/19	午前10時半～11時	石山図書館（Tel.286-5632）

だれもが使いやすいホームページセミナー

日時　11月8日午後1時半～4時半
会場　新潟ユニゾンプラザ
内容　高齢者・障害者にもやさしいホームページとは、ほか　定員　先着200人
申し込み　新潟テレトピア振興協会事務局（情報政策課内Tel.内線2139）へ

市歯科保健推進会議

会場　市役所第2分館401会議室
内容　生涯歯科保健計画後期実施計画の策定、ほか
傍聴者の定員　各日10人（直接会場へ）
問い合わせ　保健予防課（Tel.内線3647）へ

期日	部会名	時間
10・28	障害者要介護者歯科部会	午後1時半～3時
10・30	一般歯科部会	午後1時半～3時

広報ラジオ　9時です！新潟市です（BSN 毎週土曜9:00～9:03）　NICE TOWN にいがた（FM新潟毎週土曜10:55～11:00）、にいがた・シティインフォメーション（FM Port 毎週土曜9:50～9:55）、ほか

◆アルビレックス新潟 Ｊ1昇格へラストスパート

◆来年1月12日 成人の日のつどい 20歳の主張発表者を募集